
O aclamado jogo indie The Friends of Ringo Ishikawa acaba de receber sua tão aguardada localização oficial para o português do Brasil. Essa atualização foi uma das mais requisitadas pelos jogadores desde o lançamento do título, e agora a experiência narrativa imersiva do game está mais acessível ao público brasileiro.
A tradução foi realizada pela Masamune, agência responsável por localizações de jogos populares como Streets of Rage 4, Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge, Fading Afternoon, Metal Slug Tactics e outros. O desenvolvedor Yeo expressou seu entusiasmo nas redes sociais sobre a atualização, agradecendo aos fãs pela paciência e destacando a qualidade do trabalho da Masamune: “Espero que os fãs fiquem satisfeitos com o resultado.”

Lançado originalmente em 2018, The Friends of Ringo Ishikawa é um jogo que combina beat ‘em up com elementos de mundo aberto, colocando os jogadores no papel de Ringo Ishikawa, um jovem líder de gangue no Japão que está vivendo seus últimos dias no ensino médio. O jogo mistura intensos combates, momentos de reflexão e a liberdade de explorar a cidade, frequentar aulas, socializar e se envolver nas diversas atividades da rotina escolar.

Com uma abordagem única ao gênero beat ‘em up, o título recebeu elogios constantes por seu enredo profundo e pela forma como aborda temas emocionais. No Steam, o jogo mantém uma avaliação “Muito Positiva”, com 88% das mais de 2.500 análises de jogadores aprovando a experiência. Críticos de veículos como Digitally Downloaded e Nintendo Life elogiaram a escrita e a profundidade emocional da narrativa.
Agora, com o suporte ao português do Brasil, The Friends of Ringo Ishikawa se torna ainda mais acessível para os brasileiros, permitindo que os jogadores aproveitem ao máximo a história envolvente e as mecânicas imersivas do jogo em seu idioma nativo.
The Friends of Ringo Ishikawa está disponível para PC (Steam), Nintendo Switch e Xbox One. Para mais informações, siga o perfil do desenvolvedor Yeo no Twitter e, para comprar o jogo, visite a página da loja no Steam e na Microsoft Store.
Aperte o Play e confira o trailer de anúncio:

Editor-chefe do Rockverse Play, onde minha paixão por games se conecta com a influência do rock, cinema, tecnologia e cultura contemporânea. Lidero a criação de conteúdos que exploram como esses elementos moldam o universo dos jogos, oferecendo uma experiência única para os fãs.